Rád ti vysvětlím rozdíl mezi slovy “díky” a “kvůli”. Oba výrazy se používají k vyjádření příčiny nebo důvodu, ale mají trochu odlišný význam.
Slovo “díky” se používá, když chceme vyjádřit, že někomu děkujeme nebo jsme někomu vděční za něco. Například: “Díky za pomoc” nebo “Díky tobě jsem to dokázal.” V tomto případě se “díky” používá jako výraz uznání nebo poděkování.
Na druhou stranu slovo “kvůli” se používá, když chceme ukázat, že něco negativního nebo nepříjemného se stalo z důvodu určité situace nebo osoby. Například: “Musel jsem zůstat déle v práci kvůli dopravní zácpě” nebo “Byl jsem pozdní na schůzce kvůli dešti.” Zde je “kvůli” používáno k vyjádření příčiny něčeho, co jsme nemohli ovlivnit a které nám způsobilo nějakou nepříjemnost.
Zde je tedy základní rozdíl: “díky” se používá k vyjádření vděčnosti nebo uznání za něco pozitivního, zatímco “kvůli” se používá k vyjádření příčiny něčeho negativního nebo nepříjemného.
PS: Chcete-li to nikoliv AI, tak viz Díky říkáme, když za to můžeme poděkovat. Tam kde ne, musíte použít jiné slovo.
